Biltillverkaren Volvo Cars och dess ägare Geely kan behöva avnotera Polestar från börsen, enligt analyshuset Bernstein som säljstämplar aktien och anser att den nästan ska halveras.